Já existe mods para renomear os carros do GTA SA facilmente durante do jogo:
Visual Veh Spawner (escolher carros por imagens)
Mas a solução deste mod também é super bem vinda e várias pessoas podem preferir.

Se trata de um arquivo de texto para você trocar o nome dos carros do jogo simplesmente usando um editor de texto, como Bloco de Notas.
É tecnicamente um mod CLEO, mas não vem nenhum script .cs, é só um arquivo .fxt que a CLEO carrega para editar e adicionar entradas GXT nos textos do jogo.
Inclui uma pequena correção para fazer os carros da polícia usarem nome separadamente.
Mais explicações e avisos no Leiame/Ree.txt.
Visual Veh Spawner (escolher carros por imagens)
Mas a solução deste mod também é super bem vinda e várias pessoas podem preferir.

Se trata de um arquivo de texto para você trocar o nome dos carros do jogo simplesmente usando um editor de texto, como Bloco de Notas.
É tecnicamente um mod CLEO, mas não vem nenhum script .cs, é só um arquivo .fxt que a CLEO carrega para editar e adicionar entradas GXT nos textos do jogo.
Inclui uma pequena correção para fazer os carros da polícia usarem nome separadamente.
Mais explicações e avisos no Leiame/Ree.txt.
Autor: Scooper
Veja também:
Custom Vehicle Name Display (personalizar nomes dos carros) — semelhante, mas ele vem com outras configurações e script para trocar o estilo das letras.
[Origem]